[Evergreen / That Man Oh Soo] Sottotitoli di DramaFever
[Episodio 13]
Eh?
Questa è la coppa di quella notte.
Il momento in cui ho bevuto il caffè e sono stato portato al pronto soccorso.
E ti ho baciato, vero?
Vieni a pensarci, è così che è iniziato tutto.
Fu allora che le nostre vite divennero così intrecciate.
Destra?
Tu...
bevuto quel caffè?
Quello che era laggiù.
Um ...
Qual è il problema, signor Oh Soo?
Papà!
Ah, sei qui, Soo?
Sarebbe bello se potesse bere l'hercoffee e riconciliarsi presto con lui.
Vado a controllare i chicchi di caffè, ok?
Se otteniamo altri clienti, diglielo.
Sì, papà!
Smettiamolo, già.
Let's break.
Ji Yeon!
Soo!
Oh Soo?
Quel punk deve tornare a casa.
Tutto bene, allora.
Ho sparso alcuni sulla mia strada qui.
Papà vuole che tu abbia questo.
Papà ti ha detto di portarmelo?
Sì.
Papà ha detto che vuole essere con te.
Quindi bevi questo, e non essere più pazzo.
Va bene?
Sei molto meglio di tuo padre, Soo!
Va bene, smetterò di essere arrabbiato solo perché sei così premuroso, Soo.
Veramente?
No!
Cosa fai?
Papà!
Miele!
Papà.
Mi dispiace!
Non lo farò mai più!
Mi dispiace.
Mi dispiace, papà!
Soo.
Devi ricordare ...
che non devi mai dare polline ...
a qualcuno che ami.
Va bene?
Che mi dici della mamma?
Cosa succede alle persone che ami quando dai loro il polline?
Finisci ...
perdendo la persona ami.
Significa che stiamo andando a perdere la mamma?
No.
Che non accadrà mai.
Lo capirò.
Devo porre fine ...
a questa maledizione infelice
Non posso permettere ...
Oh Soo per ereditare questa maledizione
Non devo permettere che accada, non importa cosa.
Non posso.
Papà!
La mamma verrà dimessa dall'ospedale.
Svegliati!
Fretta!
Ho detto, mamma andrà a letto dall'ospedale!
Papà!
Svegliati!
Papà!
Stai bene, Mr. Oh Soo?
Sei sicuro di non voler andare all'ospedale?
Sto bene adesso.
Devi avere uno stomaco sconvolto che mi fa male alla circolazione.
La puntura del dito è la via più veloce per curare la cattiva circolazione.
Non hai bisogno di un caffè al bisogno, vero?
Questo non funzionerà. Ti guido e ti compro delle medicine.
Che cosa c'é?
Seo Yoo Ri!
Cosa c'è che non va?
Stavo per chiamarti.
Come ti senti?
Sai come hai avuto le vertigini in ospedale quella volta?
Era il primo momento in cui è successo?
Sì.
Ehi, non è il momento di preoccuparmi per me.
Perché sei caduto dalle scale?
È perché hai le vertigini?
Um, no ... io solo ...
um ... Ho appena rotolato la mia caviglia, tutto qui.
Se...
se qualcosa di simile torna di nuovo ...
assicurati di dirmelo
Non preoccuparti per me. Prenditi cura di te stesso.
Se ti senti debole e debole, hai finito!
Inoltre, riprogrammiamo il nostro viaggio.
Andiamo quando ti senti completamente meglio
Va bene?
Stiamo insieme.
Sii con me.
Oh mamma.
Tutto ok.
Parliamo in persontomorrow, ok?
Dormi bene
Buona notte.
È ancora malato?
Che cosa sta facendo che non è in grado di sollevare il telefono?
Aspetta un secondo.
Questo è...
Si Ciao?
Sta ancora dormendo?
Chi è questo?
Oh, ciao, nonno!
Oh, Miss Suite 301!
My Oh Soo sta dormendo.
Oh, lo richiamerò più tardi.
No, no, no, no. Non farlo. Basta venire da noi.
Che cosa?
Per ... a casa tua?
Oh, ciao, vieni dentro
Tutto ok.
Sei arrivato qui ok?
Sì.
Ho sempre ammirato questa casa e mi sono chiesto chi abitasse qui.
Ora so che era la casa del signor Oh Soo.
Sì. Andiamo avanti
Lo sbuccio. Sono bravo.
No, va bene.
Oh sì, oggi è il tuo giorno libero, giusto?
Sì.
Andiamo a fare shopping insieme, allora!
Ho visto un vestito che ti vuole davvero bene.
Ma il fatto è che non so la tua taglia.
Sì, andiamo, da quando l'ho inventato.
Ehm, ma che mi dici del signor. Oh Soo?
O si!
Sei venuto qui per vedere Oh Soo, vero?
Dio, sono così distratto.
Allora dovremo andare al negozio la prossima volta.
Andiamo il tuo prossimo giorno libero, ok?
Sì, nonno.
Ha una grafia terribile.
Wow, che noia.
Cosa stanno cercando di ottenere qui?
Eh? Chi è l'autore di questo libro?
["That Man's Robot" di Oh Soo]
Sembra che anche il mio Mr. Oh Soo abbia talento per la scrittura!
Trovo anche noi noioso, personalmente.
Sei sveglio?
Dai un'occhiata a questo. Questo è interessante.
Quando sei arrivato qui?
Non troppo tempo fa.
Ti ho chiamato, ma tuo padre ha risposto.
Che ore sono adesso?
Andiamo in un tripnext.
Anche io sono stanco.
Quindi, sdraiati.
Non sono così stanco.
Mio nonno non è andato via molto tempo fa.
Non è perché ho paura che qualcuno ci entrerà.
Dovresti sdraiarti, signor Oh Soo.
Sembra che tu stia facendo ancora peggio di ieri.
Andrò ora che ti ho visto.
Dopo.
Ora dimmi.
Non penso che tu sia un po 'fuori di testa.
Quindi, qualcosa ha funzionato?
Si tratta di qualcosa dal lavoro, non è vero?
Non mi piace nemmeno averlo detto
ma resisti, ok?
Guardami.
Non sono riuscito a essere promosso per così tanti anni
eppure ho la testa dritta, e sto andando bene.
Le persone che sto bene al mio fianco
e posso fornire tutte le necessità di mybasic per me stesso.
Questo è più che sufficiente.
Sarai in grado di ricevere energia abbastanza presto.
Hai appena riso di me?
Pensi che sia divertente che qualcuno non sia mai stato promosso
sta dando consigli, vero?
No, per niente!
Inoltre, dovresti essere un uomo!
Quindi se ti comporti come se fosse la fine del mondo solo perché qualcosa è andato storto
diventi completamente agarismatico, lo sai.
Non va bene.
Devo rompere di nuovo la chitarra?
Questo mi ha fatto svenire per la prima volta, ma questa volta non sarà efficace.
Ti ho sentito parlare al telefono prima del caffè.
Sembri abbastanza bravo nelle lingue straniere.
Oh, quindi ti piace quel genere di cose, vedo.
C'è qualcosa in particolare che vuoi sentire?
Di 'qualcosa che vuoi dirmi
Grazie per avermi ascoltato. (In giapponese)
Ero felice che tu fossi dalla mia parte quando mi sono svegliato.
Cosa, quindi non mi stavi chiedendo di baciarti?
Oh, quindi farai qualsiasi cosa che chiedo, eh?
Beh, dipende.
Io ... (in giapponese)
Sono spaventato dal fatto che ti amo.
Hai fatto ricorso a contest di staring con il tuo telefono ora?
Non è una gara fissa. È una gara di volontà.
Dovrebbe essere curiosa di sapere cosa sto facendo adesso.
Accidenti.
Che tipo di signorina è questa?
Nonno.
La porterò qui
quindi puoi dare un'occhiata a questo coso per me, per favore?
Sento che sta testando l'acqua con me, ma non posso esserne sicuro.
Cosa succede se hai ragione?
Dovrò farla franca.
Che cosa?
Sai come mi lascio spingere le donne in giro?
Ma quando si tratta di lei, in realtà non ne avrò una possibilità.
Oh veramente?
Farà meglio di me in discussioni, e fisicamente sopraffarmi anche me.
Mi fa sentire così, così inferiore.
Portala a me, allora. Le darò un'occhiata.
Oh wow, davvero? Va bene! Va bene!
Tutto ok!
A proposito, a cosa serve Oh Soo? Perché sei qui, invece?
Oh, Yoo Ri, che vive nella Suite 301, è a casa nostra adesso.
Oh, davvero? Oh.
Ho intenzione di uscire.
Dove stai andando?
Non osare andare lì.
Ovviamente no!
Ho buon senso! Per cosa mi prendi?
Sono fuori.
Dannazione, mi ha spaventato!
[Han Hyo Jin]
Oh!
Giocherò duro per ottenere e farmi desiderare.
Almeno, questo è quello che voglio fare, ma non ci vediamo, quindi ...
Che cosa?
Vieni di fronte all'edificio della mia azienda in questo momento.
No, vieni al bar!
Non ho soldi per prendere un taxi.
Belle.
Sto rinunciando a questo scoop a causa tua!
Andrò ora.
Oh, te ne stai già andando?
Te l'ho detto, ceniamoci prima di andare.
No, devo andare avanti. Ho qualcosa che devo fare.
Ti porterò a casa, allora.
No, mi faccio un ghiozzo.
C'è un posto dove devi andare?
Sì, ho qualche cosa a cui devo pensare.
Vado da solo, quindi non seguirmi, non importa cosa.
Mi arrabbierò con te se mi segui.
Andrò ora.
Ho una brutta sensazione riguardo a questo.
Vai a lasciarmi, fratello mio.
Assicurati di vedere la passerella nel suo appartamento.
E chiamami quando lo fai.
Va bene, tu punk.
Le cose che mi fai fare! Sheesh!
Hai litigato con Soo, vero?
No.
So Soo ti ha sconvolto a crepapelle, eh?
Ah. Sembrava che fosse completamente al sicuro da quello, però.
Non ha datato molto, quindi non si sa come pensano le donne.
Non dovrebbe ascoltarti quando gli dici di non vederti, giusto?
Andiamo da qualche parte e parliamo un po '.
Solo per un po '.
Oh Soo ha detto qualcosa del genere?
Sì.
Ha detto che era spaventato dal fatto che mi amasse.
Riesci a crederlo? Che ridicolo!
È strano, non c'è modo di dire ...
Ah.
Ho capito cosa stava cercando di dire.
È stato completamente fuori di questi tempi.
Stava sorridendo per un paio di giorni di fila, pochi giorni fa.
Ha detto che era perché ti ha pensato all'improvviso, o qualcosa del genere.
Si è appena reso conto che sta diventando un idiota. Sì.
Quindi è naturale che abbia paura.
Anche il CEO Nam è sul punto di gifare a causa di Oh Soo in questi giorni!
Continua a saltare gli incontri per andare e tornare dal lavoro.
Non gli ho mai chiesto di farlo.
Infatti, NO?
Sta facendo un sacco di cose che nessuno gli ha chiesto di fare adesso!
Per colpa di chi?
Sta addirittura saltando sul suo lavoro al bar!
Quindi, è naturale che sia spaventato.
Quindi vai e riconcilialo con lui, già.
No grazie.
Vai a casa e dimmi il signor. Oh Soo ...
che ho preso il giapponese alla scuola superiore.
E che ho anche una certificazione di competenza in giapponese.
Da dove viene?
È una password segreta?
Capirà se glielo dirai.
Voi due sicuramente avete una strana via di combattimento.
Cosa stai guardando?
Sei carina.
[Video Recording Room]
Non hai trovato nient'altro?
Sfortunatamente no. Solo questa macchina ha avuto una dash cam.
Mi chiedo se saremo in grado di identificarlo con questo.
Bene?
Non riesco a sentire la sua aurajust guardando questo.
Ho bisogno di vederlo nella persona.
Sciamana.
Si prega di dare un'occhiata a suoframe e funzionalità.
Bene, lo stesso vale per me.
Quello che ricordo è il sentimento che ho ricevuto dal suo sguardo.
La sua voce.
E la talpa che ha odiato qui, o qui.
- Oh, a proposito di quella talpa. Già?
Forse era un tatuaggio, sembrava una talpa
perché stava cercando di coprirsi, ma il trucco si attenuò?
- Un tatuaggio? - Sì.
Bene, allora puoi arrotondare e interrogare tutti quelli che hanno un tatuaggio!
Hai detto che aveva una certa familiarità con la stanza e la posizione delle telecamere CCTV.
Se lo farò, sarò ammanettato più in fretta di quanto farà questo ragazzo.
E il sud?
Hai cercato completamente nel sud?
Sì, ho esaminato tutte le persone con i priori che vivono nel sud.
Ma tutti hanno solidi alibi.
Beh, a prescindere, prendiamo il ragazzo il prima possibile.
Non riesco nemmeno a camminare per il vicinato, perché sono spaventato a morte!
Non preoccuparti troppo, signora.
Ho fatto un'analisi delle sue vittime
e nessuno di loro pesava più di 50 chilogrammi
così puoi stare tranquillo.
"Stai tranquillo?"
Puoi dire che cosa pesa qualcuno, semplicemente guardandoli? Che talento!
Oh, non andrei tanto lontano per definirlo un talento!
Vuoi che lo faccia in modo che non sarai mai più in grado di usare quel talento?
No, non ce n'è bisogno.
Andiamo tutti fuori, allora?
Mi dispiace che tu sia così per niente.
Ti vedo in un incidente nel tuo futuro.
Stai attento.
Un incidente?
Beh, non è che tu sia in grado di evitarlo solo facendo attenzione.
Ma comunque, sii consapevole.
Va bene, starò attento.
- Ora me ne vado, quindi.- Ciao ora!
Aspetta, davvero?
Smettila e vieni già qui!
[DramaFever Ver] OCN E13 That Man Oh Soo - Kpop/Kdrama/Kmovie Fans -
Eh?
Perché vieni fuori da lì?
Miss Suite 301 è già partita?
Sì.
Uom uomo, ho comprato tonnellate di groceriesto per farle una cena deliziosa!
Sembra che i miei piani siano passati. Dannazione
Vuoi qualcosa?
Um ..
su questo libro.
Ho guardato dappertutto, ma manca un anno.
Oh, non è mai stato al primo posto.
Non so quanto sia stato esattamente lo stesso
ma è stato un bel po 'di volte che abbiamo perso quella sezione.
Non c'è modo di farlo, giusto?
Bene...
prima che tuo padre finisse come ha fatto
ha chiamato un sacco di posti e ha chiesto in giro ovunque
per vedere se poteva localizzare la parte mancante.
Ma ce ne siamo completamente dimenticati, dopo quello che è successo a tuo padre.
Posso ottenere le informazioni di contatto delle persone che ha contattato?
Per cosa ti serve?
Sono solo curioso, è tutto.
Ci sono altri libri che fanno riferimento a quella parte di questo libro, quindi ...
Tutto ok.
Ti darò un'occhiata.
Tutto ok.
Sheesh.
Ho lavorato con le dita fino all'osso per guadagnare denaro, quindi assicurati di mangiare tutto.
Perché stai facendo un grande affare con questo?
Sono solo costolette.
Sto usando la metà dei soldi che Imade in 10 ore su di te, ok?
Pensavo avessi detto che eri il manager, comunque.
Questo è tutto ciò che fai?
Sì, solo nel nome.
Vengo pagato ogni giorno, quindi ho pagato lo stesso salario orario.
Tutto ok.
Ho usato metà della mia vita in risparmi, quindi rispondimi.
Che cosa?
Noi...
dormito insieme, giusto?
No.
Noi ... non l'abbiamo fatto?
Perché mi hai colpito, allora?
Chi è Bit Na?
Ehi, come ... conosci Bit Na?
Stavo per lasciarlo scorrere, se fosse stato solo una volta.
Ma tu continuavi a chiamarmi Bit Na, ancora e ancora!
Stavi praticamente cantando il suo nome!
Oh.
Oh, ecco perché
Ho meritato di essere colpito.
Colpa mia.
Non lo farò più.
Cosa intendi? Non ci sarà una prossima volta con noi ...
Cosa fai?
Sei così carina, è tutto.
Oh, smettila! So che lo dici sempre.
Sono completamente sobrio. Non una goccia di alcol compromette il mio giudizio.
Ti ricordi?
Ho iniziato a ricordare, solo un po '.
Accidenti, sbrigati e mangia!
Non lo farò.
Il vecchio servizio del signor Oh Soo trasmette correttamente il messaggio?
Perché non mi ha ancora chiamato?
I ... (in giapponese)
Sono spaventato dal fatto che ti amo.
[Traduttore giapponese-coreano]
Ho paura del fatto che ti amo.
Quindi l'ho capito bene.
Ho paura del fatto che ti amo.
Che diavolo è il suo problema?
Perché è spaventato dal fatto che mi ama?
Cosa c'è di così spaventoso?
Sono spaventoso?
Come sono spaventoso?
Ti sembro spaventoso?
Ho paura del fatto che ti amo.
Sono spaventoso?
[Cronologia chiamate]
Bene bene.
"La persona assetata scava il pozzo."
- Ciao! - Oh, hey!
Stai andando al lavoro?
No, mi fermerò al bar.
- Eh? - Eh?
È chiuso, però.
Che cosa?
Si.
Hai ragione.
Che cosa ... non ha funzionato oggi, neanche?
- Oh mio Dio, no! - È vero?
Quindi capisci perché sono così frustrato, giusto?
- Certo certo!
Uffa, che brutto bozo!
Wow, è un bastardo davvero maleducato, vero?
Quel maledetto bastardo! Seriamente!
È stata truffata davvero male
quindi è piuttosto sensibile quando parla di questo genere di problemi.
Oh, capisco.
Perché pensi che abbia detto qualcosa del genere per me?
Cosa potrebbe essere?
Ha paura, eh?
- Quindi ha paura, eh? - Hm.
Di cosa diavolo ha paura?
- Oh che? Che cosa?
Forse perderà tutta la sua fortuna se ti innamora di te o qualcosa del genere?
Oh, non c'è modo che potrebbe essere!
Hai chiesto al giovane del caffè di sposarti?
No! Non è nemmeno stato così tanto tempo che abbiamo iniziato a frequentarci!
Mio marito ha fatto il samething per me.
Quando ho detto che dovevamo sposarci, si è spaventato ed è scappato.
Bontà, perché tuo marito l'ha fatto quando sei così dannatamente carino?
- Lo so, non potrei essere più carino se ci provassi! - Esatto.
Ad ogni modo, nessuna di queste possibilità sembra buona.
Allora, cosa hai intenzione di fare?
Che cosa hai intenzione di fare?
Bene, per ora ...
Continuerò a lavorare sul mio caso.
- Sheesh.- Sheesh.
Ugh, perché è così amaro? È come una medicina!
Soo!
Perché li stai riprendendo?
Perché non riuscivo a dormire. Non ti preoccupare.
Cosa hai detto all'ufficiale Seo?
Ho sentito che le hai detto che hai visto il fatto che la ami.
Come lo sai?
Che cosa ha detto Seo Yoo Ri?
Sbrigati e dimmelo!
Oh, mi ha detto di dirti che ha un certificato di conoscenza in giapponese.
Sheesh.
Cosa intendeva con ciò?
Fratello maggiore.
Fai...
ricordi quale sia stato il sintomo di mamma, dopo aver bevuto quella bevanda?
Bene, um ...
disse che aveva le vertigini e svenne spesso.
E lei era in diversi incidenti automobilistici.
C'era anche quella volta
quando fu colpita da un cartellone che cadeva da un edificio.
È stato incredibile, davvero. Le sono successe molte cose.
Ma aspetta.
Perché me lo chiedi?
Non c'è modo.
Non l'hai fatto, vero?
Rompa con lei.
Non posso permettere questo.
Questo non può essere permesso che accada.
Dimmi che la romperai con lei!
Non posso
Non posso farlo
Io non voglio.
Non è passato molto tempo da quando hai iniziato a uscire insieme.
Metti fine qui, ok?
Sai cosa succederà se voi due vi avvicinate ancora di più!
Tu sai perché...
Papà è arrivato al punto di suicidarsi.
Lo ha fatto perché mamma sarebbe morta se non l'avesse fatto!
Lo so.
Soo.
La mia testa sembra esplodere
quindi non farmi più la testa, Big Bro.
Il colpevole si sta muovendo solo attorno a queste aree nel nostro quartiere.
- Si. Gli assalti sessuali
quello che si è verificato al di fuori di quest'area ha un diverso M.O.
La mia casa è qui. Questo significa che sono al sicuro, allora?
- Eh? - Oh, accidenti.
La mia casa è proprio in questa zona! Che sfortuna!
Oh amico, si.
Questo non funzionerà. Abbiamo fretta e catturiamo questo bastardo.
- Anche i nostri bambini saranno in pericolo! - Sì!
Saremo in grado di prenderlo presto.
Ci siamo quasi.
Ehi, Shamaness Choi!
Sì, devi sbrigarti qui.
Sì, sbrigati qui e ci dai i tuoi poteri.
Ti invierò l'indirizzo, quindi sbrigati qui.
Ovviamente questa è un'emergenza!
Va bene!
Te l'ho detto, posso prenderlo.
Qual è il tuo numero di appartamento?
- Suite 301.- Suite ... 301.
Va bene, quello che importa di più è quello che facciamo da qui in poi!
Ho scelto i luoghi in cui metteremo a fuoco le nostre pattuglie.
Si.
- Prima mangiamo.- Oh, sì, andiamo!
- Dobbiamo mangiare per usare il nostro cervello! - Sì!
Um, sono io quello che mi sta usando il cervello, però.
- Hai qualcosa da mangiare? - Hai qualcosa da mangiare?
Ciao.
- Oh, ehi! - Ciao!
Wow, ora è cresciuta.
Menzionare il cibo mi ha reso così affamato!
Devi essere stato addormentato.
Non hai menu dal Northern Star Restaurant?
Hey andiamo! Continuo a dirti che la stella del polo sud è meglio!
[Ristorante della stella del polo sud]
Finirai le cose con lei, vero?
Vedendo come sei venuta per la mamma
qualcosa è già appannato, giusto?
Dì solo a te stesso che stai finendo questo per il suo bene, ok?
Perché stai solo lì?
I noodles diventeranno molli.
Sbrigati e dammelo.
Oh, si. Mi dispiace.
Volevano ordinare da North Star, ma ho spinto per South Star!
- Lo giuro, sarebbe meglio che fosse buono.- Perché, tu ...
Grazie.
Wow, sembra delizioso.
A proposito, tua mamma è impegnata ultimamente?
Non l'ho mai vista in piscina.
Oh, um ... si.
Sono 25.000 vinti, giusto?
Grazie per il pasto.
Qui.
Grazie.
Godere!
Oh sì, Cheol Soo!
Dovresti mangiare anche tu!
Ne abbiamo ordinati alcuni per un amico, ma lei sarà in ritardo.
Sì, sì, sì. Mangia prima di andare.
Oh, um, no.
Devo fare anche altre consegne.
Dai, mangia prima di andare!
Hai quasi finito il lavoro, quindi mangia solo prima di andare.
Anche la persona che vive qui va bene!
Va bene con te, giusto?
- Cosa? - Si.
Ehm, sì, certo.
Dopotutto, sei il figlio della signora di nuoto della signora Hae Soo.
Vieni dentro.
Non essere timido! Entra e mangia!
Quindi puoi semplicemente prendere le nostre ciotole mentre esci.
- Sì, entra! - Entra, entra!
Sì, siamo super vicini, dopo tutto!
- Entra, entra! - Ehm, aspetta!
- Sbrigati, gli spaghetti si gonfiano! - Facciamo in fretta e mangiamo!
[Wanted for Sexual Assault]
Perché non mangi?
Inoltre, non puoi toglierlo? Sta soffocando solo per guardarti.
Wow, questo è abbastanza buono.
Offrite anche voi a Hyoja-dong?
È troppo lontano, quindi non lo consegneremo.
Sheesh.
Oh!
Solo un secondo.
Sarebbe bello se te ne potessi dare in mano mentre sei fuori a portare cibo.
Sono sicuro che vai in molte case e vedi molte persone lungo il tuo percorso.
Hai visto un ragazzo come questo?
No, non l'ho fatto.
Veramente? Bene, comunque, fai questo per me.
Quindi, quando stai andando a fare la tua mossa?
- Agente Seo! - Sì?
Quando inizierai?
Oh, ehm, si.
Inizierò a girare oggi.
E se voi due mi fate sapere che il tempo lavora per voi
Creerò di nuovo un programma e un touchbase con te.
Certo, okay
Seriamente, non sto bluffando!
Questa settimana andrò sicuramente a prendere questo bastardo!
E quando lo prenderò e otterrò una promozione, ti tratterò tutti.
Veramente?
Prendiamo un sacco di ragazzi, allora.
Va bene?
Eh?
Hai una salsa di fagioli neri su di te.
Scusami. Dov'è il bagno?
Um ... è così.
Non riesco a capire le persone che vanno al bagno nel mezzo del mangiare.
Accidenti, è così strano, eh?
[Oh Soo]
- Eh? - Dove stai andando, Big Sis?
Dove stai andando, agente Seo?
Dove sta andando?
Dove sta andando? Shedid non ha nemmeno finito di mangiare.
Oh!
Ehi, Shamaness Choi!
Sei qui?
Sì, sbrigati di sopra.
- Okay! - Shamaness Choi è qui?
Si.
O si.
Ti ho detto che Shamaness Choihit quel bastardo con un coltello?
- Cosa? - Cosa, davvero?
Si!
È stato colpito con un coltello sacro, quindi non durerà a lungo.
Oh wow, ha fatto per.
È finita per lui.
Eccola qui!
Lei è qui! Lei è qui! Lei è qui!
Uhm, mi dispiace, ma ho chiuso il negozio.
Va bene.
Hey!
Devi prenderli!
Oh, sei qui!
- Ciao! - Goditi il ​​tuo cibo!
Chi era quella persona?
Accidenti, hai di nuovo quell'aspetto spaventoso nei tuoi occhi!
Sbrigati e alzati qui.
Il suo nome è Cheol Soo. È davvero un bravo ragazzo.
Siediti!
Mi dispiace.
Quello che ho fatto è sbagliato.
Non essere più pazzo, ok?
Rispondimi onestamente, ok?
Hai paura che ti piaccia ...
perché hai voglia di amarti, ti ha fatto diventare un idiota?
No.
Perderai la tua intera fortuna se ti piaccio?
No.
Allora, ti ho mai fatto pressione per sposarmi?
No.
Allora, io sono ...
spaventoso?
Perche 'mi daresti dei baccari, Yoo Ri?
Allora cos'è?
Perché sei spaventato dal fatto che ti piaccio?
Di cosa hai paura, esattamente?
Sono una persona semplice
Se mi piace qualcuno, mi piacciono. Se non lo faccio, allora non lo faccio.
Se uno continua a pensare o meno a loro piace qualcuno
perderanno di vista ciò che una volta avevano con qualcuno.
Mi piaci, signor Oh Soo.
Questo è tutto quello che c'è da fare, per me.
Ma se questo non è il tuo caso, Mr. Oh Soo ...
mettiamo fine alla nostra relazione ora.
Ultima volta...
Ti ho detto brevemente dei miei genitori, giusto?
Sì.
Mia madre era abbastanza malata.
E mio padre ...
non potrei gestirlo
Così ha concluso la sua vita.
E attraverso questo ...
Ho imparato per la prima volta ...
che mi piace qualcuno ...
potrebbe portare all'infelicità
Ecco perchè.
Mi dispiace.
Piangi?
Sono solo arrabbiato ...
e sollevato.
Mi sento così male per quello che è successo ai tuoi genitori, Mr. Oh Soo.
E mi sento così male anche per te, signor Oh Soo.
Di cosa sei sollevato?
Ho davvero bisogno di spiegarmelo per te?
Sono sollevato dal fatto che non volevi rompere con me, naturalmente!
Sono davvero egoista.
Non posso rompere con te adesso.
Mi dispiace
Promettimi solo una cosa.
Da ora in poi...
ogni volta che vai da qualche parte, portami con te.
Non puoi prendersi una pausa dal lavoro?
Non devi preoccuparti delle spese di soggiorno o di soggiorno.
Quindi questo significa che devo rimanere a casa se non sei nei paraggi?
Andiamo ora.
Stai cercando di soffocarmi?
Non ti preoccupare
Riferirò tutto ciò che ti sto facendo, in tempo reale.
È abbastanza buono, giusto?
Com'è che siamo sempre feriti e preoccupati l'uno dell'altro?
Quali sono le relazioni di coppia degli altri, quindi?
Bene, anche le relazioni interpersonali delle altre persone sono un po 'così.
- Sei tornato? - È tornata.
Oh, sei qui?
Qui.
La Shamanessa Choi ha scritto questo per te, perché era preoccupata per te.
Oh, sto bene, comunque.
Assicurati di mantenere sempre la tua persona.
Potrebbe non essere in grado di evitare che accadano cose cattive
ma sarà sicuramente utile quando ne avrai bisogno.
Va bene per Meto accettarlo?
Mia madre è cristiana.
Oh, va bene, vado anche in chiesa.
- Va bene.- Si.
Il dio che Shamaness Choi adora è un dio minore, proprio sotto Dio.
E poiché non possiamo comunicare direttamente con Dio stesso
è come la prossima cosa migliore
e possiamo usare Shamaness Choi per comunicare con quel dio. Sì.
Accidenti, di nuovo con quello sguardo di morte!
Penso che il ragazzo abbia lasciato questo dietro.
- Eh? - Che cos'è?
Perché Cheol Soohave prodotti cosmetici femminili?
È sicuramente il suo.
Quando è andato in bagno in precedenza, è tornato dopo aver coperto il suo tatuaggio.
Intendi un tatuaggio sul collo, sembra una talpa?
Sì. L'ho visto prima.
Quell'uomo di prima ha detto che yourhome non si trova nella loro zona di consegna, giusto?
Sì, lo ha fatto.
Forse ha preso di mira le donne alle quali ha fatto le consegne?
Cosa ...
Significa che abbiamo appena avuto una festa di bode in miniatura nera con un predatore sessuale?
Mi sento come se stessi per vomitare!
- Ugh! - Dio!
- Cosa ti ho detto? - Cosa?
Te l'ho detto, "Sud".
"Stella del polo sud!"
- Oh mio! - Oh!
Oh mio, oh mio! Cheol Soo, quel bastardo marcio!
Quel figlio ... Ehm ... Fottuto!
F ... piace come quella cosa per avere i loro peni
attaccato alle cosce e strappato via!
Ehm, per favore aspetta.
Non possiamo semplicemente agire per un capriccio.
Dobbiamo essere sicuri.
Si!
[Wanted for Sexual Assault]
Seriamente, non sto bluffando!
Questa settimana andrò sicuramente a prendere questo bastardo!
Oh, sì
Si, capisco.
Tutto ok.
Bene, cosa hanno detto?
Ha ordinato da molti posti
ma è stata ordinata anche da South Pole.
E tutte le altre vittime hanno detto di averle suonate anche prima.
Dannazione, avrei dovuto metterlo fuori combattimento immediatamente!
Se lo facessi, lo riconoscerei immediatamente!
Ecco la cosa che hai chiesto, Senior.
Ho guardato dentro di lui, e non ho nessun priors.
E ha una buona reputazione per il vicinato.
Si.
Dissero che era una persona buona e onesta, o qualsiasi altra cosa.
Adesso andrò ad alleggerire gli agenti dal loro turno, Senior.
Va bene. Buon lavoro.
Ciao.
[Record degli affari personali]
Oh.
Sì?
Hai detto che mi avresti detto tutto quello che fai, quindi perché non l'hai fatto?
Dove sei adesso?
A casa.
Allora, vieni al bar.
Um, non posso davvero farlo adesso.
Io ... sono appena tornato a casa.
Va bene allora.
Vieni qui quando hai finito.
Ci vediamo dopo
Tutto ok.
Non c'è modo che questo possa accadere.
Ho qualcosa da dirti, nonno.
Ha a che fare con Oh Soo.
Eh?
Per favore, convinca Soo per me.
Lui non mi ascolterà.
Eh?
Come posso solo aspettare che ci siano più vittime?
In questo momento ho intenzione di andare a South Pole Star.
Ho parlato con sua madre un po 'e ho capito cosa potrebbe succedere.
Apparentemente, è davvero debole quando si tratta di sua madre
quindi sono sicuro che verrà.
Si.
Vado a pattugliare qui per un po '.
Apparentemente, si diresse verso gli amici
ma non è ancora tornato a casa.
Non pensi che sia fuori causa da qualche parte, vero?
Perché mi sento di nuovo così?
Ugh, perché questo di nuovo?
Seo Yoo Ri!
Sottotitoli di DramaFever
[Evergreen / That Man Oh Soo]